« L’électricité, certes, est une princesse, et qu’elle ait le teint du cuivre ne me déplaît pas. Exact. Mais pourtant les yeux bleus, s’il vous plaît, ou plutôt un certain reflet bleu, à fleur de sa peau de cuivre. Très bien. Cela marche même avec ce que nous savons, que la molécule de cuivre ionisée est bleue, tandis qu’à l’état neutre elle était rouge. »
– Francis Ponge, Lyres, « Texte sur l’électricité », Gallimard, 1961.